全球工业自动化与网络通信、监测和控制专家美国红狮控制公司今日宣布，由于红狮一直致力于推动中国自动化行业的可持续化发展，公司在北京近期举行的2014中国自动化产业年会上被《自动化博览》杂志授予“中国十大年度新锐企业” 大奖。

　　2014中国自动化产业年会系由中国自动化学会举办，由中国仪器仪表行业协会、中国计算机行业协会、全国机械安全标准化技术委员会、全国工业过程测量和控制标准化技术委员会协办的一次行业盛会。今年的奖项旨在表彰在过去一年为工业自动化行业做出突出贡献的企业。获奖者由专家评审和网上投票来共同选出。

　　“我们为能获此殊荣而备感荣幸，这是对过去多年来红狮一直在中国辛勤耕耘所获得价值与成功的最佳诠释, ”红狮控制大中华区总经理王争先生说道, “中国市场对我们至关重要，随着公司不断发展壮大，我们期待着公司在重要的垂直市场为用户推出更可靠的，高质量的工业自动化和网络化产品。”

　　在世界经济普遍不景气的情况之下，中国的自动化市场依然保持了强劲增长势头，我们有理由相信中国的工业在未来的一段时间将持续繁荣发展。红狮在推动国内城市轨道交通、市政设施、石油天然气以及能源领域的工业自动化和网络化应用做出了的创新性贡献，这也是其囊获这一奖项重要的决定性因素。

　　除了2014中国自动化产业年会的奖项，红狮最近还被中国领先的自动化门户网站工控网授予“中国最佳新锐企业奖”，该奖项旨在表彰那些在行业技术领先以及做出过创新性贡献的企业。此外，在今年更早些时候，红狮N-Tron系列NT24k管理型千兆以太网交换机摘得美国《Design News工业设计》自动化和控制领域类工业网络和技术“金老鼠夹子”大奖 (Golden Mousetrap)。

　　关于美国红狮控制

　　作为全球工业自动化与网络领域的通信、监测和控制专家，红狮控制公司四十余年来一直致力于为客户提供创新性解决方案。我们以屡获殊荣的技术帮助全球范围内的公司获取实时数据，提高生产效率。旗下品牌有红狮、N-Tron和Sixnet。公司总部位于宾夕法尼亚州约克市。此外，还在美洲、亚太地区和欧洲设有办事处。红狮隶属于思百吉集团，是一家制造精密仪器仪表及控制设备并致力于为客户提高生产率的公司。