11月5日至10日，备受瞩目的第五届中国国际进口博览会在上海举行，来自世界各地的跨国企业云集于此，共襄一年一度的国际经贸盛会。

作为全球自动化领域的数字化转型专家，欧姆龙今年五履进博之约，围绕“以自动化 激发未来创新力”主题，全方位分享其在智能制造、健康管理、智慧农业、器件与模块等领域的数字化创新科技与成功实践。其中，在工业自动化展台，欧姆龙基于不断革新的制造理念“i-Automation!”打造的数字化和低碳解决方案，在现场掀起了一股数字低碳热潮。

对此，欧姆龙株式会社执行董事、欧姆龙自动化(中国)有限公司董事长兼总经理大场合志表示：“近年来，随着中国‘双碳’目标逐步实施推进，低碳智造、数字化转型成为企业高质量发展的必由之路。欧姆龙始终高度重视中国本土合作伙伴对可持续发展的需求，不断加强自身产品的低碳和数字化革新，凭借在自动化领域的专长，以核心技术和解决方案助力不同领域、不同规模的客户及合作伙伴实现长期可持续发展，获得经济与环境效益的双赢。”

自1933年创业以来，欧姆龙始终致力于解决社会发展过程中不断涌现的现实课题。当前，全球正面临制造业消费需求多样化和定制化，以及劳动力短缺的双重影响，由此衍生的制造业危机向工业组织提出了全新的转型挑战。

为应对该挑战，助力制造行业走出困境、提振发展信心，欧姆龙率先推出制造理念“i-Automation!”，它覆盖“控制进化”、“智能化”、新型人机协作”三项创新内涵，注重超高速、超高精度的机械控制，对制造现场数据实现最大限度活用以及人与机器的协作，从而最大限度地释放劳动者潜力，让生产更具韧性，让制造现场更加柔性和可持续。

今年欧姆龙工业自动化事业于进博会出展的助力制造现场高度自动化的机器人统合控制器，以及现场数据活用服务“i-BELT”，即是基于“i-Automation!”制造理念赋能制造业发展的两项重磅创新成果。

融合3D仿真，使用数字孪生进行设计和启动的机器人统合控制器可以实现生产效率和能源利用率的最大化。它通过整合控制引擎和构建流程，在使机器人保持高速、灵活工作的同时，兼顾效率与安全。当机器人拥有近乎工匠般的“技艺”时，生产整体效率得到提升，生产线上的岗位劳动力短缺问题也将迎刃而解。

“i-BELT”则结合欧姆龙长期以来积淀的工厂自动化现场控制经验与先进技术，通过打通收集、可视化、分析、控制四个环节，为制造业行业客户提供现场数据活用服务，推动实现生产现场持续进化，从而有效地应对制造、品质、设备、能源方面的低碳化课题。

同中国携手并进的四十余年里，欧姆龙持续关注中国制造业发展。随着“十四五”以来，中国政府不遗余力地推动制造业数字化、智能化转型。全球自动化领域的数字化转型专家欧姆龙致力于成为共塑中国制造业发展新格局的踊跃力量。在不断提供先进工业自动化产品和应用先进技术之余，也将积极贡献、推广与完善符合低碳、数字、可持续发展潮流的行业理念。

今年三月，欧姆龙集团在全球层面正式启动了面向下一个十年的长期战略规划“Shaping the Future”，以实现碳中和、实现数字化社会及延长健康寿命三大目标为发力点，集中力量塑造整体富足与个性追求和谐统一的美好社会，这也与中国制造业的数智转型目标志同道合。

值此五度赴约进博之际，欧姆龙期待未来能与更多中国合作伙伴在自动化领域达成深度合作，通过结合本地化的完整价值链和全球资源，全力解决制造业数字化及双碳转型的制造课题。

（来源：欧姆龙供稿）