11月10日，为期6天的第四届中国国际进口博览会完美谢幕，来自127个国家和地区的近3000家参展商亮相企业展。ABB以“可持续发展的理想合作伙伴”为主题，通过300平米展台全面展示了ABB电气、机器人、自动化、运动控制40余款创新产品和解决方案，赋能各行业绿色低碳转型。

　　进博会是一个拥抱全球的平台，在此展示新技术、新产品，不仅可以共享中国市场机遇，更可以吸引全球目光。借助第四届进博会平台，ABB首发了ABB全域多维立体温室气体监测管家系统、ABB NeoGear?低压开关柜、高品质定制化柜体式变频器ACS880-07C和ABB Ability?炉膛温度场解决方案四款新品，进一步丰富了ABB支持中国用户节能增效和减少碳排放的产品组合。

　　同台亮相的多款ABB机器人工作站、ABB Ability?智慧能源管理平台、数字化传动链、电动汽车充电机、智能楼宇控制系统、Azipod?船舶吊舱式电力推进系统和过程工业智能制造解决方案等也吸引众多观众纷纷驻足观看、参与互动。

　　例如ABB YuMi双臂协作机器人化身“书法家”，蘸墨、舔笔、挥毫在行云流水之间完成，能将观众现场写下的多种字体的毛笔字，惟妙惟肖地进行重现。这一展示集成了机器人、视觉惯性里程计同步定位技术和AI图像技术和机器学习，展示了协作机器人的无限应用潜能。

各界代表团访问ABB展台

　　本届进博会上，ABB展台吸引了瑞士驻华大使和来自各级政府、客户的20多个代表团前来参观。

　　同时，ABB与中国石油化工集团有限公司、中国煤炭开发有限责任公司、中国化学工程集团有限公司、中国建筑第八工程局有限公司、莱芜钢铁集团电子有限公司、中国航空工业集团有限公司等多家企业签署战略合作协议，持续推动务实合作，助力行业低碳转型和高质量发展。

　　在前四届进博会上，ABB已累计展示170多款创新产品和解决方案，签署约80个战略合作协议，为ABB带来更多市场机遇和增长机遇。

　　进博会彰显了中国市场对全球的吸引力，为中外企业展示新产品、建立新伙伴关系、开拓新市场提供了宝贵的舞台。借助进博会，我们集中展示了来自ABB全球的创新成果，同时与各方合作伙伴进一步加深交流，共商合作、共享机遇。ABB行业领先的创新技术也在进博会起飞，支持更多中国用户实现转型升级，共同探索绿色、低碳、可持续发展之路。期待明年‘四叶草’再次绽放，我们与新老朋友在进博会上再相会。

——顾纯元博士

ABB中国董事长