引言：施耐德电气和ENGIE在实时监测和管理其欧洲风能和太阳能发电设备方面达成战略合作，这一合作关系彰显了ENGIE加速全球数字化发展以引领能源转型的雄心。

　　近日，全球能效管理和自动化领域的专家施耐德电气和致力于引领世界能源转型的全球能源企业ENGIE签署了合作协议(MoU)，利用施耐德电气Wonderware品牌的监控和数据采集(SCADA)系统、历史数据库软件及其他相关应用软件，探索和部署新型数字化解决方案，从而优化可再生能源资产(风能和太阳能光伏)的运营效率。

　　资产管理、SCADA报废管理、远程监控和诊断以及复杂生态系统中的网络安全也将作为协议的一部分进行研究。

　　ENGIE和施耐德电气对这一作为数字化能源领域的主要联合倡议合作表示欢迎。

　　ENGIE执行副总裁Didier Holleaux表示：“ENGIE一直致力于对其全球可再生能源生产资产以及可能的其他能源资产进行远程监控，以优化其绩效。我们正在与施耐德电气密切合作，共同应对能源世界脱碳化、数字化和分散化的挑战。”

　　施耐德电气中国区软件业务总经理徐哲表示：“施耐德电气利用其软件解决方案，以新型和高效的方式解决并满足客户需求，为施耐德电气合作十余年的业务伙伴ENGIE带来不菲的价值。我们的组合技术和行业专长可以帮助客户明确在新机遇来临时，如何更好地服务于能源市场，同时提供更佳、可以担负的清洁能源。”

　　施耐德电气和ENGIE已经在实时监测和管理其欧洲风能和太阳能发电设备方面达成战略合作。这一合作关系彰显了ENGIE加速全球数字化发展以引领能源转型的雄心。

　　关于施耐德电气

　　施耐德电气是全球能效管理和自动化领域的专家，致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源和过程管理。集团2016财年销售额为250亿欧元，在全球100多个国家拥有16万名员工。从最简单的开关产品到复杂的运营系统，我们的技术、软件和服务帮助客户管理和优化运营，通过互联互通的科技助力产业优化，改善城市生态，丰富人们的生活。

　　在施耐德电气，我们称之为：Life Is On。