引言：近日，Lenze旗下全新 g500 系列减速机在Lenze的上海临港工厂开始实现组装，这也标志着Lenze中国生产本土化进一步拓展新势力。

　　中国正在经历着巨大的变化，Lenze 中国也是。继 Lenze 中国被授予“上海市临港 地区智能制造试点企业”称号之后，Lenze 中国又向“智能制造——中国制造 2025” 迈出了坚实的一步。继我们颇有口碑的明星产品 GNG 系列减速机后，全新 g500 系列减速机在我司上海临港工厂开始实现组装。

　　在Lenze德国的支持及中国全体员工的共同努力下，Lenze中国在2016年6月29日成 功组装了第一台 g500减速机。目前，g500系列减速机组装线已完成设置，并即刻投入 使用。全新g500系列减速机组装线进一步促进并完善了 Lenze在华本地化生产实力，主 要体现在保持始终如一的德国品质之余，还进一步提高了灵活性，加快配送速度并扩大生 产范围。

　　作为Lenze的重点产品之一，g500是GNG系列减速机的新一代产品，可与Lenze Smart电机或变频器优化型电机如MCA、MCS伺服电机或我们的交流电机组成极具成本 效益的智能节能实用型解决方案。该驱动解决方案基于全新精准设计的 g500系列减速机 制订，能够尽可能智能并精细地将电机转速转化为转矩。由此带来的整条传动链可实现高 于94%的能效，为其能效表现加分。也正因为如此，我们相信，g500系列减速机有着巨 大的市场潜力，尤其在中国。“这着实是条好消息，我们能够在中国本土组装 g500减速 机了。中国市场亟待我们进一步增强我们的本土化生产实力来满足本土客户的需求，在确 保同等水平德国品质的同时，能够缩短配送时间，提高灵活性。”Lenze 亚洲市场发展副 总裁Frank Lorch先生讲述道。

　　全新g500系列减速机组装线一改以往GNG系列的“批量生产”模式而采用全新“单件 流”生产作业模式，以满足本土客户各种各样的定制化要求。“我们将这一组装线称为

　　‘精益生产线’，这一生产线大大地减少了生产过程中不必要的浪费。通过结合以往 GNG组装线的优势力量，每一台完成组装的g500减速机均会经过一道严格的全方位检 验工序，以确保所组装的每台g500减速机均无差错无故障。所有g500全系列产品均可 在华组装，从而轻松确保Lenze中国在本财年的期望生产量。”Lenze 中国精益生产经理 Sascha Hoeltke先生解释道。

　　Lenze中国本土化生产实力得到了进一步增强，并正在逐步迈向“智能制造——中国 制造 2025”。

　　g500系列减速机实现在华组装

　　关于Lenze

　　Lenze集团由坐落于德国 Aerzen的控股公司Lenze SE 控股。作为全球运动中心自动化专 家，Lenze 能够为您提供全面综合的产品组合和服务，从控制器、可视化系统，到电子驱 动、电机机械，直至工程设计服务和工具。Lenze以其雄厚的专业知识和丰富的行业经验 与客户携同开发定制化的统一端对端驱动与自动化解决方案，让设备的设计、生产、实施 及配套服务更简单。Lenze 可在机械开发的各个阶段为客户提供完整的产品体系和服务， 是目前市场上为数不多的此类供应商之一。

　　目前 Lenze 在全球已有雇员逾 3100 人，在 60 多个国家设有专门的销售中心、开发网站、 生产设施，并建有一个服务合作伙伴网络。Lenze总部设在德国，目前拥有一个大型的研 发中心、两大生产基地和一个面向欧洲东北部客户的物流中心，同时还有全球范围的销售 和应用工程师们为您提供各种支持。

　　伦茨(上海)传动系统有限公司是Lenze 集团在中国设立的全资子公司。目前公司在上海 临港新城重装备区建成了生产基地和物流中心，并在全国 11个地方设立销售办事处，从 而及时响应中国市场需求，更快捷有效地为您提供从 Lenze标准产品到客户定制产品、从 控制系统到驱动轴的全方位高品质产品。