引言：7月8日，倍福即将携带旗下基于PC的工业机器人控制解决方案以及产品和技术亮相中国中国国际机器人展CiROS2015，该展会将在国家会议会展中心(上海)5.1馆盛大开幕。

　　CiROS 2015 中国国际机器人展由中国机械工业联合会和中国机器人产业联盟主办，上海中机联展览有限公司承办，是目前国内影响力最大的机器人领域专业展览会。中国国际机器人展CiROS2015将于7月8日在国家会展中心(上海)5.1馆盛大开幕。届时，中国科技自动化联盟将与主办方中国机械工业联合会展开深度合作共同推出“数据驱动·智造未来”主题展示。

　　( 展区位置：HALL 5.1, E121 欢迎莅临参观!)

　　随着制造业由传统的能量驱动型逐渐转为数字信息驱动型，数字化成为制造业产品全生命周期不可缺少的驱动因素。智慧工厂中，生产装备、感知设备、联网终端、人等都在源源不断地产生数据，中国科技自动化联盟将以数据的流动为线条，勾勒出一幅智慧工厂全景图。各个分区域将分别展示“智慧工厂1.0”框架模型，符合智慧工厂理念的自动化产品技术以及解决方案，垂直行业的智能制造单元、智能生产线、智能工厂、智能制造系统精彩案例，机器人与建筑艺术的跨界融合奇妙混搭等。展会同期，中国科技自动化联盟还将邀请国内外顶尖的行业专家及联盟内部具丰富行业经验的产品、技术专家，阐述科技自动化和智慧工厂核心理念、介绍智慧工厂的核心技术和支撑标准、分享电子制造/半导体、食品饮料包装、烟草、装备制造等垂直行业的智慧工厂实践。

　　德国倍福自动化有限公司、北京易能立方科技有限公司、宜科(天津)电子有限公司、佛山市顺德合耕信息科技有限公司、上海高威科电气技术有限公司等多家联盟会员单位将联合参展。

　　在此次展会上，倍福将展出其基于PC 的工业机器人控制解决方案，相关产品和技术包括：

　　Beckhoff 工业 4.0 模型

　　倍福将展示目前已经能够提供的在未来实现工业 4.0 的相关功能和服务所需的基本技术。Beckhoff的技术涵盖了智慧工厂的各个子过程，例如传感器与云计算机之间一直保持通信，或通过物联网实现 M2M 通信。此外，我们还将展示机器人技术和创新驱动技术的整合。系统集成的测量技术和状态监测功能可以提高机器工艺过程的可靠性，通过电力监控和能源管理实现可持续生产。

　　使用 TwinCAT 3 优化多核利用率

　　当为一台基于 PC 的控制器配置多核 CPU 时，TwinCAT 用户可以定义哪些内核对操作系统是可见的，哪些内核可以 100 % 用于 TwinCAT 实时内核。优势：具有高时间分辨率的任务与标准任务分开。这样，例如，机器人运动学变换可以在一个内核上处理，而 PLC 则在另一个内核上运行。

　　CX2000 - 多核技术进入嵌入式控制器领域

　　CX2000 系列安装在 DIN 导轨上，采用多核处理器和模块化 PC 和 I/O 接口，更加灵活性能更高。随着双核和四核型号的推出，紧凑型嵌入式控制器系列涵盖了目前为止工业 PC 所需的性能范围。Beckhoff 的 TwinCAT 3 自动化软件的性能储备能够得到充分利用，以支持 PLC、运动控制、机器人或 HMI 应用程序等复杂的控制任务。

　　XTS - 用软件取代机械元器件

　　XTS 磁悬浮输送系统使得装配和搬运更加灵活。机电一体化系统以合适的方式将机械部件、电子元器件和软件整合在一起。关键的运动功能及相关的算法通过软件实现，这意味着它们可以很容易地修改和扩展。XTS 和搬运机器人可以轻松同步，因为这两个应用程序都在同一台具有相同 TwinCAT 系统的 PC 上运行。

　　伺服系统适用于狭小安装空间

　　最新的 AM811x 和 AM801x 系列伺服电机的输出功率范围为 50...250 W，带分辨率为 15 位的绝对值编码器，采用单电缆技术，适用于狭小安装空间。电机有三种长度可选，并有一个可选的无背隙永磁制动器，可以满足各种应用需求。这些电机可以与 EL72xx 系列伺服端子模块配套使用，构成一个经济的伺服系统。新型 EL7211 端子模块在 50 V DC 时的输出电流为 4 ARMS，进一步拓展了小型伺服驱动器的应用范围。

　　关于德国倍福(BECKHOFF)

　　德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。

　　倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。 自 2001 年3月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007年5月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 22个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。