引言：施耐德电气今日最新推出了一款功能强大的HMI软件新产品——Wonderware InTouch Machine Edition软件，这款产品是施耐德电气针对机械和嵌入式系统的Wonderware HMI软件为终端用户、OEM和机械与系统搭建商提高绩效而发布的一款新产品。

　　2014年6月24日，中国北京——全球能效管理专家施耐德电气(Schneider Electric)推出了一款功能强大的 HMI 软件新产品，这是其市场领先的 Wonderware? InTouch? 产品系列的一部分。InTouch Machine Edition软件能在最常见的硬件要求下运行，并可在微软 Windows 操作系统的嵌入式版本上操作，针对终端用户、OEM 以及机械与系统搭建商的需求量身定制，同时具有可扩展性，能与 Wonderware Historian 和 Wonderware 系统平台紧密集成。由于新款软件可直接连接工业数据源，因此使用户能够访问其需要的信息，从而实时地提升工厂的运营、降低总体拥有成本。

　　施耐德电气全球解决方案业务部软件执行副总裁 Ravi Gopinath 表示：“施耐德电气始终保持在新技术和产品开发方面的投资，而 Wonderware InTouch Machine Edition软件也延续了这一做法。长期以来，Wonderware 品牌一直是易于使用的软件解决方案，不仅能与任何控制器集成在一起，还可以在任何计算机上运行。新推出的Machine Edition HMI 软件保留了这一传统，同时展现了我们对核心产品的持续投资及承诺。就施耐德电气而言，我们期待着开发并交付更多的创新软件解决方案，从而更加快捷地为我们的客户带来更大的价值。”

　　InTouch Machine Edition软件具备全面的功能特性，使客户能够更轻松地将其信息和自动化系统进行集成。例如，它可以直接取代传统的面板——计算机 HMI，同时提供通常只有在基于大型 PC 的 HMI 系统中才能具备的功能;它提供超过 240 个本地通信驱动器，几乎可以连接任何控制硬件;借助其丰富的可视化、脚本编写、安全、警报、趋势分析以及配方管理功能，工厂操作人员能够利用实时数据做出更好的业务决策。此外，它还具备多种强大的功能，足以用作 21 CFR 第 11 部分合规性解决方案的一部分，使受管制行业的客户从中受益。

　　ARC 咨询集团咨询副总裁 Craig Resnick 指出：“机械制造商交付的许多机械都只具备最少的 HMI 功能或者与某一 PLC 品牌紧密绑定的 HMI。采用这种方式所导致的问题是，出于成本限制，这些嵌入式 HMI 所具备的功能并不总是能够满足操作人员的需求，即充分挖掘并最大化机械的所有潜力，使其成为整个生产系统不可分割的一部分。”

　　“Wonderware InTouch Machine Edition软件扭转了这一趋势。首先，用户不必在单一硬件产品上进行标准化。其次，它使用户能够快速创建直观、可维护性高的 HMI 应用，让操作人员和管理者可以更便利地访问机械信息。此外，该软件还可将信息馈送给大型监视系统，并为高层的运营管理者提供一个公用控制室环境。通过以紧凑的占地面积提供这些层次的信息，使用户能够增强控制能力、缩短反应时间、提高运营效率并降低总体拥有成本，同时更广泛地了解整个业务的健康状况。”

　　Wonderware InTouch Machine Edition为嵌入式 HMI 领域中广泛的终端用户和 OEM 客户巩固并拓展了施耐德电气的软件解决方案产品组合。该解决方案能与 Wonderware Historian 软件集成，可以安全可靠地保存、检索、分析并解读数据，从而提高业务洞察力。其中包括存储转发能力，即如果与 Historian 的连接中断，可将信息保存在本地，待重建连接之后再将数据转发给 Historian。实时数据可传送给 Wonderware InTouch、Wonderware 系统平台及 Wonderware InBatch 软件的桌面版本。数据可用于脚本、警报、历史、配方及图形，以实现机械状态和性能信息监控，例如 OMAC PackML 数据和整个设备的有效性。与以前相比，在这一层面与 Wonderware 软件产品系列进行集成，可以更方便地将机械层面的信息集成到生产线和工厂层面的解决方案之中。

　　关于施耐德电气

　　全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的多个市场提供整体解决方案，在能效及基础设施、工业和机械制造、商用楼宇、数据中心及网络、和住宅等市场处于世界领先地位。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能效，施耐德电气2013年的销售额为310亿美元，拥有超过150,000名员工。