引言：近日，福伊特宣布，位于江苏昆山的中国培训中心已经正式落成。福伊特中国培训中心的成立，体现出福伊特进一步扎根中国同时推动本土化进程的战略步骤之一。福伊特中国培训中心将引入德国先进的双元制职业教育模式，充分利用德国与中国双方的资源，促进长三角地区的技术人才培养。

　　(2014年4月23日，上海)全球领先的技术与工业服务供应商德国福伊特集团今日宣布，其位于江苏昆山的中国培训中心正式落成。福伊特中国培训中心是福伊特在德国本土之外建立的最大的培训中心，旨在培养具有专业技能和多元化管理能力的本土人才。福伊特中国培训中心的成立，是福伊特进一步植根中国并推动本土化进程的战略之一。

　　德国副总理兼经济部部长西格玛·加布里埃尔、苏州市副市长徐明、昆山市委书记管爱国、福伊特集团总裁兼首席执行官、德国经济亚太委员会(APA)主席赫伯特?林哈德博士，以及福伊特亚洲区总代表刘明明出席了此次落成典礼。

　　福伊特中国培训中心由福伊特和昆山市政府共同出资建成，旨在促进整个长三角地区技术人才的培养。福伊特中国培训中心总投资为7300万元，其中福伊特出资5800万元, 昆山市政府出资1500万元。福伊特中国培训中心将装备总投资达3200万元的先进设备，并配备强大的师资力量。

　　福伊特中国培训中心将引入德国先进的双元制职业教育模式。双元制是指企业与学校共同合作，充分利用双方资源，强调理论和实践的结合，共同培养兼备较高专业理论涵养和实际操作能力的技术人才。福伊特中国培训中心初期将为由福伊特录取的各类技术学校和专科院校毕业生提供专业技能培训。未来，还将为福伊特的客户、合作伙伴及本地公司提供培训。

　　福伊特集团总裁兼首席执行官、德国经济亚太委员会主席赫伯特·林哈德博士表示：“中国正在成为福伊特最重要的市场之一。福伊特将充分利用中国市场巨大的发展机遇，不断拓展中国市场。优秀的高级技术人才将为我们在中国市场的长远发展提供保障。福伊特一直致力于成为一家植根中国的真正本土化的公司。福伊特中国培训中心的设立是我们植根中国的又一个重要标志。”

　　德国副总理兼经济部部长西格玛· 加布里埃尔对福伊特在中国所做出的努力表示赞许，他表示：“双元制在德国是一个非常著名的教育模式，它为德国的经济发展提供了可靠保障。双元制和职业教育培训为德国在培养下一代高品质人才的过程中发挥了至关重要的作用，对中国来说也应是如此。毫无疑问，双元制是使德国在全球赢得良好声誉的因素之一。像福伊特这样的公司凭借出色的教育培训战略，使德国在中国始终保持着良好声誉。”

　　双元制职业教育模式将公司学徒制和职业教育有机结合，为德国培养了一大批专业技术人才，在德国崛起中发挥了重要的作用，为高质量的“德国制造”提供了保障，在许多欧洲国家也被广泛推广。福伊特是建立并实践双元制职业教育模式的先行者，作为一家拥有147年历史的百年老企，培训和教育是福伊特基业长青的基石之一。

　　福伊特亚洲区总代表刘明明女士表示：“福伊特将德国成功的双元制职业教育模式引入中国，将对中国现有职业教育体系提供有益的补充。双元制将为福伊特等企业的可持续发展提供一大批兼备理论知识和实际操作经验的本土技术专才。”

　　由中国人力资源和社会保障部提供的数据显示，目前中国第二产业就业人员达2.25亿人，其中技能劳动者人数仅占一半，而高技能人才仅为3117万人。中国高级技术人才严重匮乏，仅制造业高级技工缺口就达400余万人。

　　中国与德国在职业教育领域的合作已有30多年的历史。早在上世纪80年代初期，中德双方就已开始进行双元制试点实验。2010年10月，中德两国签署了《中德职业教育合作协议》，以促进中德在职业教育领域的进一步交流与合作。

　　中德职业教育合作的加强体现了中德关系的进一步深化。林哈德博士于今年2月正式就任德国经济亚太委员会主席，该委员会致力于加强欧洲和亚洲特别是中国的贸易投资合作。林哈德博士于今年3月29日在德国柏林接待了来访的中国主席习近平。林哈德博士表示，作为德国经济亚太委员会主席，他将不遗余力地推进中德两国经济贸易的长远发展，同时，他还希望促进包括职业教育在内的其他方面的发展。

　　中国和德国是双方在各自所在地区最大的贸易合作伙伴，中德贸易额占中欧贸易额的三分之一。中国已成为世界第二大经济体，而德国是欧洲最大的经济体，中德年贸易总额已超过中国和法国、英国、意大利年贸易额的总和。

　　关于福伊特集团

　　福伊特为能源、石油与天然气、造纸、原材料以及运输与公共交通等领域树立行业标准。福伊特集团创建于1867年，现有43000多名员工，遍布全球50多个国家，年销售额达57亿欧元，是欧洲最大的家族企业之一。