· 展示西门子针对不同过程行业提供的“一站式”产品、系统、解决方案和服务，涵盖了过程工业用户价值链的各个环节

　　· 同期推出运动速度快、功能强大、针对过程工业的西门子控制器SIMATIC PCS 7 CPU 410-5H

　　西门子“践于行、立于信”过程工业客户峰会于6月25日~26日在青岛召开。作为此次大会吸引了约200名用户和行业专家前来参会。会议展示了西门子针对不同过程行业提供的“一站式”产品、系统、解决方案和服务，涵盖了过程工业用户价值链的各个环节。西门子还在活动上推出了SIMATIC PCS 7 CPU 410-5H，这是一款运动速度快、功能强大、针对过程工业的控制器。西门子东北亚区工业业务领域总裁吴和乐博士(Dr. Marc Wucherer)表示：“西门子是全球过程工业领先企业，也率先提供从一体化工程设计到一体化运营的全生命周期解决方案。能够赢得客户的信赖，是因为西门子拥有满足过程工业客户需要的专业能力、工程技术、产品以及服务。”

西门子东北亚区工业业务领域总裁吴和乐博士

　　会上，西门子介绍了其在过程工业领域的战略目标，通过西门子的过程自动化技术帮助客户提高竞争力，实现可持续发展。西门子与过程工业领域的相关企业，诸如石化、化工、油气、食品饮料、制药等行业客户有着长期密切的合作。西门子能够也愿意成为客户全生命周期的合作伙伴，为客户提供解决方案和配套服务，使其工厂实现更高的效率、更加稳定和安全的运营，最终使客户投资获得保障。西门子(中国)有限公司工业业务领域工业自动化集团、客户服务集团总经理王海滨在会上指出：“我们一直关注中国工业的节能潜力，在加强并大力拓展以技术为基础的服务业务的同时，帮助中国过程行业企业节能减排。”

西门子(中国)有限公司工业业务领域工业自动化集团、客户服务集团总经理王海滨

　　西门子工业自动化集团推出了SIMATIC PCS 7 CPU 410-5H。这是SIMATIC控制器家族新增的一款运行速度快、功能强大、用途广泛的过程控制器CPU。CPU 410-5H独特的硬件和固件平台适用于各种过程工业的应用场合与应用领域，满足用户对过程控制系统的不同性能要求。

　　SIMATIC PCS 7 CPU 410-5H 是SIMATIC PCS 7 过程控制系统中的一款高性能控制器，其高速运算能力可以满足过程工业中的较高要求。这款控制器专为24/7全天候工业应用而设计，可用于极端的温度、振动、冲击等环境中，并全面满足EMC的要求。由于这款控制器的PCB 和电子元件按照ISA-S71.04标准规定的G3防腐级别的要求额外涂有一层保护涂层，因而可适应苛刻的冷凝和含腐蚀源的环境，具有较高的稳定性。

　　这款控制器其内存、性能和通信接口等设计均属于标准高端配置型号。同时，它集成了2个PROFINET接口和一个PROFIBUS DP接口，可以满足用户的不同工业通信需求。用户可通过系统扩展卡(SE卡)自定义所需的应用特性，并可通过该系统扩展卡(SE卡)随时调节系统性能，而无需更换控制器。这样，在必须加载较多过程对象的情况下，操作仍能保持便捷，同时也简化了备件管理流程，大大降低了备件成本。这款控制器默认采用了故障安全设计，具有安全相关应用的所有功能，同一硬件可用于过程控制系统，亦可用于故障安全系统。

　　业界专家及石化、化工行业领先企业也参加了大会并为参会者分享了他们应用

　　西门子软硬件的经验和体会。此外，在会场外的小型展示区，西门子还展出了针对过程工业完整生命周期的产品组合，以及从一体化工程设计到一体化运营的整体解决方案，包括工程设计软件、过程控制系统、过程仪表与分析仪器，以及工厂运营维护和西门子工程服务等内容。

　　关于西门子在中国：

　　西门子股份公司是全球电子电气工程领域的领先企业，创立于1847年。主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施与城市四个业务领域。西门子自1872年进入中国，140余年来以创新的技术、卓越的解决方案和产品坚持不懈地对中国的发展提供全面支持，并以出众的品质和令人信赖的可靠性、领先的技术成就、不懈的创新追求，确立了在中国市场的领先地位。2012财年(2011年10月1日到2012年9月30日)，西门子在中国的总营收达到63.5亿欧元(不包括欧司朗)。今天，西门子在中国拥有超过30,000名员工，建立了17个研发中心、73家运营企业*和65个地区办事处，已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

　　*上述数据系指西门子在中国开展持续运营的公司。

　　西门子工业业务领域作为全球领先供应商之一，为工业客户提供创新环保的产品与解决方案。凭借完整的自动化技术与工业软件、扎实的行业市场专业以及以技术为基础的服务，工业业务领域帮助客户提高生产力、效率和灵活性。工业业务领域由工业自动化集团、驱动技术集团、客户服务集团以及冶金技术部构成。今天，工业业务领域在中国拥有约13,000名员工，建立了8个研发中心、18家运营公司以及63个办事处。如欲了解更多信息，请访问：