摘要：ABB机器人业务遍及53个国家的100个地区，其全球分布的服务和支持系统能帮助客户建立高效生产系统并在持续生产中确保产品质量。ABB为精益制造提供的机器人产品与解决方案涵盖从白车身到整车组装的不同环节，帮助客户在改善工作场所安全的同时大幅提高生产效率。

　　目前，ABB机器人部已在全世界安装了20多万台机器人，广泛应用于汽车及零配件、铸造、金属加工、塑料、食品饮料、饲料、建材、太阳能、木材、电气和电子设备等各个工业领域。丰富的全球经验使ABB能为现代化生产开发出极具竞争力的机器人解决方案。

　　2013年4月19日，全球领先的的电力和自动化技术集团ABB宣布，根据与沃尔沃签订的框架订单，ABB将在未来几年内向沃尔沃汽车交付1200台机器人。这些机器人将在沃尔沃Torslanda、Gent和Olofstr?m工厂全新的SPA整车平台中，承担传送、焊接和组装车身零部件的工作。

　　ABB机器人业务遍及53个国家的100个地区，其全球分布的服务和支持系统能帮助客户建立高效生产系统并在持续生产中确保产品质量。ABB为精益制造提供的机器人产品与解决方案涵盖从白车身到整车组装的不同环节，帮助客户在改善工作场所安全的同时大幅提高生产效率。

　　ABB今天宣布，2013年第一季度的订单额同比增长1%，为104.92亿美元，销售收入97.15亿美元，息税前利润10.52亿美元，增幅为零。作为该行业的风向标，ABB的净利润没有增幅的现象，也可以看出目前电力自动化领域的一季度表现并不算很好。

　　ABB集团首席执行官昊坤表示：“我们均衡的产品组合和全球区域布局有助于第一季度坚韧的业绩表现，帮助我们在复杂的市场环境中寻找并抓住增长机遇。例如，我们在船舶、矿业和机器人业务领域获得一些关键订单。”

　　据该公司财报，来自于新兴市场的订单额增长了10%，在订单总额中占比48%。大额订单(金额大于1500万美元)略有增长，占订单总额的14%，与去年同期持平。

　　来自欧洲的订单额与去年同期持平，东欧市场尤其是俄罗斯的强劲增长抵消了北欧、南欧以及德国、意大利的下滑。来自于电力、石油和天然气领域的大额订单减少，从而导致北美和南美的有机订单额下降。亚洲的订单额有所上升，中国的订单额增长了20%，中东及非洲的订单额平稳上升，南非市场对可再生能源解决方案的需求强劲，抵消了中东市场大额订单的下降。