引言

        艾默生从“数字化工厂”的先进理念出发，与烟台万华反复交流与研讨，并借鉴其在赛科、福建炼油乙烯等超大规模项目中的成功经验，提供了具有针对性的解决方案，将用户的最终需求落到实处，这些都为该框架协议的签署奠定了基础。此次与万华集团的合作不仅为后续万华烟台工业园项目建设建立了良好的开端，更为双方的精诚合作打下了稳固的基础，进一步加强了艾默生在中国MDI自动化行业领导者的地位。

        2012年6月，艾默生过程管理公司（简称艾默生）与烟台万华聚氨酯股份有限公司（简称烟台万华）在烟台成功签署万华烟台工业园一期项目的框架协议。

        项目一期总投资超过200亿人民币，主要包括年产60万吨/年异氰酸酯（MDI）及其配套装置和公用工程系统，其中MDI一体化项目投资约130亿元人民币。

        集散控制系统（简称DCS）是现代化工生产的核心，其性能将直接决定生产过程的控制效果、装置产量、产品性能等关键指标，对于这样一个综合性大型项目而言，DCS控制系统的选择将显得尤为重要。基于艾默生DCS系统的先进性及与万华多个项目的成功合作经验，烟台万华再次选择了艾默生作为其DCS 系统供应商。

        烟台万华非常注重采用先进控制技术优化生产工艺，提高生产效益；为了紧跟国际自动化控制系统的发展潮流，获得最佳的工艺生产控制效果，在此项目中烟台万华选择采用了基金会现场总线（简称FF总线）架构。该项目的DCS系统规模将近40000点IO,其中约8000点采用Ff，一期项目建设完成后（预计于2014年开车），万华烟台工业园将是又一个超大规模的FF总线典型应用。项目投产后，万华的MDI产能将进一步增加，并将有效改变国内对进口的依赖，有力提升国内聚氨酯行业的产品竞争力和国际影响力。

        在DCS的签约仪式上，刘博学总指挥介绍了万华烟台工业园的项目情况，指出了DCS系统对万华烟台工业园的重要意义，并希望“在宁波万华的DCS系统良好应用的基础之上,艾默生能够为万华烟台工业园项目提供更为优质的产品和服务，实现双方未来发展的互利共赢。”艾默生副总裁/总经理李瑞基先生介绍了艾默生过程控制在中国的未来发展蓝图及目前在各行业的应用、国内工厂生产以及服务配套等情况，表示“针对后续各个项目的子DCS系统，将会提供最好的方案设计，选派最有经验的项目建设人员，提供最好的产品和服务，将万华烟台工业园DCS系统打造成为艾默生在世界范围内的Ff总线应用的样板工程。”

[DividePage:NextPage]

        紧随DCS系统框架协议，艾默生与烟台万华相继签订了TopWorx 阀位监测器以及Fisher数字阀门定位器的框架协议，此外艾默生还为一期项目提供了Micro Motion的质量流量计和Rosemount的涡街流量计。这也就意味着艾默生将在未来的3-5年内，为万华提供从DCS 系统到现场仪表、阀门控制器等更为全面的支持和服务。

        艾默生从“数字化工厂”的先进理念出发，与烟台万华反复交流与研讨，并借鉴其在赛科、福建炼油乙烯等超大规模项目中的成功经验，提供了具有针对性的解决方案，将用户的最终需求落到实处，这些都为该框架协议的签署奠定了基础。此次与万华集团的合作不仅为后续万华烟台工业园项目建设建立了良好的开端，更为双方的精诚合作打下了稳固的基础，进一步加强了艾默生在中国MDI自动化行业领导者的地位。

关于艾默生过程管理
        艾默生过程管理 () 是艾默生集团旗下的一家分公司，其在化工、石油天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水与废水处理、采矿与金属、食品饮料、生命科学及其它行业生产、工艺和配送的自动化领域均处于领先地位。 利用行业特定的工程、咨询、项目管理和维护服务，推出各种优质的产品和技术组合。 艾默生过程管理公司的品牌包括 PlantWeb?、Syncade?、DeltaV?、DeltaV SIS?、Fisher?、Micro Motion?、Rosemount?、Daniel?、Ovation? 和 AMS Suite。

关于艾默生
        总部位于美国圣路易斯市的艾默生（纽约证券交易所股票代码: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术，商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2011 财年的销售额达 242 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 。